またやまほどのDVDが届きました。 O DVD chegou há cerca de montanha. できたてホヤホヤのフランス映画の試聴版です。 Fresh Outta versão da audição de fabricação francesa.

フランスなど欧州の国々の多くが、映画作品を政府機関がプロモーションしています。 Muitos países europeus como a França, e agências governamentais para promover o filme. すごいですね。 Uau. 年間数百本ある映画すべて対象ではあるのですが [...] Todos os filmes sujeita a algumas centenas de anos, tenho [...]

09年前半は、思いのほかロカルノ国際映画祭のプログラム＆コーディネートにどっぷりと浸かってしまい、製作関連の仕事に時間が避けずに参りました。 Primeiro semestre de 2009, o Locarno International Film Festival inesperadamente programa de cruzamento afastado até o punho e da coordenação, 参 RIMASHITA 避 trabalho a tempo Kezu em construção. 200作品もの日本のアニメーション作品の大特集やったわけですから、そりゃまあ仕 [...] Desde que você tenha uma característica especial de 200 obras da animação japonesa, bem especificações sim [...]

いまフランスでは、お弁当が大ブームです。 Em França, agora, o Bento é uma grande coisa. bentoなんてFile Makerのソフトも売られるくらいですから、フランスに限ったことではないのかもしれませんが。 quanto eu bento do software File Maker pode ser vendido, mas não limitado a França, talvez não.
海外に行くと、「おべんと食べたい」と、しょんぼり思うこ [...] Para ir para o estrangeiro ", e eu te comer de tudo" e infelizmente eu acho que essa [...]

長いこと、一緒に仕事しましょうね、って事で話し合いを続けている会社がパリにあります。 Durante muito tempo, eu trabalhei com você em Paris para discutir a empresa continua a ser assim dentro なので、パリに居るときには必ず顔をあわせて話をするのだけど、よく考えたらまだ一緒に仕事してないんだよね。 Assim, quando ficar em Paris, mas não se esqueça de falar mais sobre o cara, eu ainda sou incapaz de pensar com mais cuidado trabalharam juntos. いつも、カフェでお茶したり、飲 [...] [...] Sempre, ou chá, bebida

パリにいくつかある美術系の学校のひとつで、国立造形美術大学ENSAD、École nationale supérieure des arts décoratifs。 Uma das diversas escolas de arte em Paris, o Colégio Nacional de Arte e Design ENSAD, École Nationale Supérieure de artes decorativas des. ここにはアニメーションを教えているコースがあり、卒業制 [...] Aqui Ela ministra cursos em animação, [...] o controle de pós-graduação

南仏の小さな村に、各国の映画関係者が呼ばれるという機会が例年催されていまして、今年も出席してきました。 Uma pequena aldeia no sul da França, Mashi Tei tem sido realizada todos os anos chamado a possibilidade de a indústria cinematográfica em cada país que participou este ano. これは、その中でも映画バイヤーが呼ばれて開かれた、スペシャルディナー。 Este filme foi realizado entre os compradores tem sido chamado de jantar especial.
主催者が、村で一番の店を用意してくれたのだけ [...] O organizador, ele só me deu as melhores lojas da vila têm [...]

この投稿は保護されているので抜粋文はありません。 Trecho porque este post não está protegido.

「CUBE」で世界を沸かせた、ヴィンチェンゾ・ナタリの短編作品「エレベイテッド」。 "Cubo" fascinou o mundo, curta-metragem Vincenzo Natali é "elevado". その後の作品を想像させながら、それらに負けていない傑作。 Então, imagine o trabalho, enquanto uma obra de arte para não ficar atrás deles.

生きる、ってことの、何気ないことほどどれほどかけがえの無い輝きを放っているのか、ということを深く胸に語りかける素晴らしい作品。 A vida, que eu faço que brilham assim como insubstituível é casual, as grandes obras que falam ao meu coração profundamente. 明日言うつもりだった、ゴメン、アリガトウ、の小さな一言。 Amanhã ia dizer, desculpe, obrigado, um pequeno mensagens. 不可逆的な流れを止めた時間の中で、それは響き続ける。 Com o tempo, o fluxo é interrompido de forma irreversível, ela continua a soar.

原題：WIN Título Original: VITÓRIA
邦題：WIND Dai: VENTO
監督名: Marcell Ivanyi / マルセル・イヴァンニ Diretor: Ivanyi Marcell Ivanni / Marcel

製作年：1995 Ano: 1995
製作国：ハンガリー分数：6min Produção País: Hungria minutos: 6min
Award : カンヌ国際映画祭Golden Palm受賞作品（1 [...] Prêmio: Cannes vencedor dourado do Palm (um [...]

原題：The Stone of Folly Título Original: The Stone of Folly
邦題：The Stone of Folly Dai: A Pedra da Loucura
監督名：Jesse Rosensweet Diretor: Jesse Rosensweet
製作年：2002 Ano: 2002
製作国：カナダ分数：8分 Produção País: Canadá fração: 8 minutos
Gauguins : Sales in Japan Gauguins: Vendas no Japão
Sample video vídeo de exemplo

A doctor is making his way through the corridors of the vast medieval hospital. He enters the X-ray room, where we catch a glimpse of the process as performed five hundred years ago. He then continues into the operating theatre, where the patient [...] Um médico está fazendo seu caminho através dos corredores do hospital vasta medieval. Ele entra na sala de raios-X, onde temos um vislumbre do processo, realizado 500 anos atrás. Em seguida, ele continua no centro cirúrgico, onde o paciente [ ...]

Under Construction . Sorry! Em Construção. Sorry!
Please try to check Por favor, tente verificar
[ looks like translated version !? ] [Parece versão traduzida!?]
by google translation, with smile. por Tradução de Google, com um sorriso.

慌ただしいパリでの滞在の最終日、さらに慌ただしくベルギーの首都ブリュッセルに行くことになりました。 A permanência agitado dia passado em Paris, estará indo para Bruxelas, na Bélgica, mais agitado.

現在進行中のベルギーとの映画製作についてのミーティングが前夜金曜の夜に確定したため、土曜の朝に国際特急列車Thaly [...] Confirmado para a noite de sexta-feira, na véspera de uma reunião com os cineastas belgas internacionais em curso treinar ontem de manhã Thaly [...]