Home Home » Archive by Tags »Archivio per Tag

Articles tagged with: Europe Gli articoli contrassegnati con: l'Europa

インターン来る Stagisti venire
27/08/2010 – 2:26 AM | 27/08/2010 - 02:26 | No Comment Nessun commento
Stagisti venire

ヨーロッパから、インターンが来ました。 Dall'Europa, è venuto stagisti. openArt (gauguinsオーガナイズの映像レーベル)作品の大ファンで、映画祭で特集上映をすると足しげく通ってくれた彼女。 OpenArt (gauguins organizzare etichetta video) e un grande fan del lavoro, le diede un piede Shigeku attraverso proiezioni speciali al festival del cinema. 熱烈なラブレターを沢山もらいまして、インターンとし [...] Appassionato di lettere d'amore a un sacco Moraimashi, stagisti e [...]

Japan expo 2010パリ、にも平林勇作品ちょっと参加 Japan Expo di Parigi 2010, partecipano anche a un piccolo lavoro di Isamu Hirabayashi
13/07/2010 – 2:59 AM | 13/07/2010 - 02:59 | No Comment Nessun commento
Japan Expo di Parigi 2010, partecipano anche a un piccolo lavoro di Isamu Hirabayashi

つい先日パリで開催されていた国際オタクの祭典”Japan Expo”。 Otaku Festival Internazionale si è tenuta a Parigi di recente "Japan Expo". モーニング娘。 Mattina. からX Japanからがゲストに呼ばれていた、目ぱちくりに大いに盛り上がっているイベントですが、今年はとうとう縁あって作品上映をしてきました。 X Japan è stato chiamato da un ospite della manifestazione sono davvero trovato molto lampeggiare degli occhi per la sorpresa, quest'anno c'è stato marginale in ultimo lavoro è proiettato.

それも、ついこの前カンヌの観客を沸かせた平林勇監督作品の、2006年製作の人気作品「DORON」です。 Funziona anche il pubblico entusiasmato regista a Cannes Isamu Hirabayashi non molto tempo fa, fece del lavoro popolare nel 2006 "DORON" è.

Shikasha ー 平林勇 Vila do Conde映画祭コンペティション上映 Isamu Hirabayashi Vila do Conde ShikashaーInternational Film Festival Concorso Screenings
07/07/2010 – 1:55 AM | 2010/07/07 - 01:55 | No Comment Nessun commento
Isamu Hirabayashi Vila do Conde Shikasha ー International Film Festival Concorso Screenings

ポルトガル北部ポルト近郊の小さな海辺の町、Vila do Conde(ヴィラ・ド・コンド)。 piccola cittadina di mare in Portogallo del nord vicino a Porto, Vila do Conde (Conde de Villa). ここで開催される国際短編映画祭にて、平林勇監督の「SHIKASHA」がコンペティション部門に選ばれ、作品上映が行われています。 Festival Internazionale del Cortometraggio avrà luogo qui, il regista Isamu Hirabayashi Concorso "SHIKASHA" è scelto, il lavoro di screening è fatto.

「つみきのいえ」フランスでDVDリリース! "Casa di piccoli cubi" DVD uscito in Francia!  アヌシー映画祭50周年記念企画 Festival di Annecy, la commemorazione del 50 ° anniversario
06/06/2010 – 5:37 PM | 06/06/2010 - 05:37 | No Comment Nessun commento
"Casa di piccoli cubi" DVD uscito in Francia! Festival di Annecy, la commemorazione del 50 ° anniversario

「つみきのいえ」が、新たにフランス語圏各国でDVD リリースされます。 "Casa di piccoli cubi" è paesi di lingua francese nella nuova versione DVD.
それも、今年50周年を迎えるアヌシー映画祭の記念DVDに堂々セレクトされてのリリースです。 Ha inoltre festival di Annecy per commemorare il 50 ° anniversario liberazione DVD di questo anno è stato selezionato con orgoglio. 他の参加作家もすごいですよ。 Altri artisti partecipanti è troppo sorprendente. シュヴァンクマイエルや、マイケル・ドゥドウイックらと並んで、日本から唯一の選出です。 Shuvankumaieru e, insieme a Michael Dudouikku sono eletti solo dal Giappone.

ザグレブ国際アニメーション映画際に2作品セレクト! Selezionare due pezzi per la Zagreb International Animation Film Festival!
06/06/2010 – 4:33 PM | 06/06/2010 - 16:33 | No Comment Nessun commento
Selezionare due pezzi per la Zagreb International Animation Film Festival!

2010年6月1日〜6日、クロアチアのザグレブで開催される「ザグレブ国際アニメーションフェスティバル」。 1 Giugno 2010 ~ 6 maggio si terrà a Zagabria, in Croazia, "Zagreb International Animation Festival." 世界四大アニメーションフェスティバルと言われるこの映画祭に、Gauguinsが製作した「アニマル・リフティング」(リチャード・フェンウィック監督、イギリス)、そして海外プロモーション協力をしている、若手超注目株の作家・長尾武奈 による「Pussy Cat」が、正式にセレクションされました! Ha detto che questo film festival, quattro delle Animation World Festival, Gauguins fatta da "lifting degli animali" (regia di Richard Fenwick, Inghilterra), per promuovere la cooperazione internazionale e il brodo caldo da parte di un giovane scrittore Nagao 武 奈"Pussy Cat", è stata ufficialmente scelta! ! !

平林勇監督作品「SHIKASHA」カンヌで公式上映果たす Film diretti da Isamu Hirabayashi "ufficiale screening SHIKASHA" a Cannes gioco
31/05/2010 – 3:24 AM | 31/05/2010 - 03:24 | No Comment Nessun commento
Film diretti da Isamu Hirabayashi proiezione ufficiale "SHIKASHA" a Cannes gioco

ロカルノ、ベルリンと立て続けに世界のトップ映画祭でのオフィシャルコンペティション入り+受賞を果たして来た、日本の映像作家の旗手・平林勇。 Locarno Film Festival, entra Ofisharukonpetishon a Berlino - più importanti del mondo è venuto in rapida successione e ha giocato un premiato regista giapponese Isamu Hirabayashi portatori. とうとうこの2010年5月、世界最高峰の映画祭カンヌ国際映画祭の監督家週間にて、栄えある公式上映果たしてきました! Quest'ultimo maggio 2010 presso la settimana del Festival di Cannes nel miglior allenatore del mondo, case, ha giocato il film prestigioso ufficiale!

速報:「サマーウオーズ」インディーリスボンで観客賞受賞 BREAKING: "Samauozu" ha vinto il Premio del Pubblico a Lisbona Indiana
02/05/2010 – 6:47 PM | 2010/02/05 - 06:47 | No Comment Nessun commento
BREAKING: "Samauozu" ha vinto il Premio del Pubblico a Lisbona Indiana

日本でも大ヒット、大成功したアニメーション長編「サマーウオーズ」(監督:細田守)が、ポルトガルで開催中の映画祭インディーリスボン国際映画祭で、観客賞を受賞しました。 Grande successo in Giappone, un film di grande successo d'animazione "Samauozu" (Direttore: Mamoru Hosoda), l'International Film Festival, tenutasi a Lisbona, Portogallo festival di cinema indie, Premio del Pubblico.

Indie Lisboa インディーリスボン国際映画祭 Indie Film Festival Indie Lisbona Lisboa
01/05/2010 – 8:55 PM | 01/05/2010 - 08:55 | No Comment Nessun commento
Indie Film Festival Indie Lisbona Lisboa

ポルトガルの首都、リスボンで開催中の「Indie Lisboa インディーリスボン国際映画祭」に出席しています。 capitale del Portogallo Conferenza di Lisbona in "Indie Lisboa Lisbona Indie Film Festival" a partecipare.

[ Air Mail ] dir: KAISA PENTTILÄ, 「エア・メール」カイサ・ペンティラ監督作品 [Air Mail] dir: Kaisa Penttilä, "Air Mail" Film diretti da Kaisa Pentira
11/03/2010 – 11:52 AM | 11/03/2010 - 11:52 | No Comment Nessun commento
[Air Mail] dir: Kaisa Penttilä, "Air Mail" Film diretti da Kaisa Pentira

フィンランド発のアニメーション。 Animazione dalla Finlandia. 無人島に流れ着き、孤独に暮らす羽目になった老人。流 Re 着 Ki su un'isola deserta, il vecchio aveva per vivere da solo. 生きる上で必要なものは、食べ物だけじゃない。 Che cosa è necessario per la sopravvivenza, non solo cibo. 本当に必要なものは、というものをユーモアとウイット豊かに描いた作品。 Che cosa è veramente necessario è un lavoro di umorismo e spirito per la cosa riccamente dipinte. 見る度に、示唆があり、ニヤリ&ホッコリさせられます。 Visualizzazione di un tempo, ci suggerisce, e vi permetterà di sorriso Hokkori.

[ Panic in the Village ] Dir: Stephane Aubier + Vincent Patar, [Panic in the Village] Dir: Stephane Aubier + Vincent Patar,
「パニック・イン・ザ・ヴィレッジ」 "Panic in the Village"
ステファン・オビエ、ヴァンサン・パタール監督作品 AUBIET Stephan Films diretto da Vincent Pataru
09/03/2010 – 8:10 PM | 09/03/2010 - 08:10 | No Comment Nessun commento
[Panic in the Village] Dir: Stéphane Aubier + Vincent Patar, /> "Panic in the Village" <br /> AUBIET Stephan Films diretto da Vincent Pataru

もうこの作品については、どこから語ったらいいかわからないくらい、付き合いと愛情の深い作品。 Per le opere più, come non so dove 语 TTARA, lavoro profondo e riflessivo di amore e di datazione.
ベルギーからやって来た、超ドタバタ・爆笑人形アニメ! Proviene dal Belgio, esilarante animazione di marionette slapstick super

[ Rare Exports Inc.] dir: Jalmari Helander [Le esportazioni Rare Inc.] Dir: Helander Jalmari
「有限会社レアエクスポーツ」ジャルマリ・ヘランダー監督作品 "Reaekusupotsu Co." Film diretti da Jarumari Heranda
04/03/2010 – 12:49 PM | 04/03/2010 - 12:49 | No Comment Nessun commento
[Rare esportazioni Inc.] Dir: Jalmari Helander <br /> "Co. Reaekusupotsu" Film diretti da Jarumari Heranda

北欧は口アングリするほどの映画大国なのであります。 La potenza nordici e vi sono molto una apertura della mascella del film. あまりにも良質な映画を、サクサク作りまくりのものすごい地域なんです。 Un film troppo buona, io faccio una regione di rotolamento croccante impressionante. 北欧人、頭がいいうえにお金持ってるから、ハンパありません。 Nordici, ha soldi da Ue no MOFO intelligente.
これは短編映画にも言えることで、すごい映画が多い、というかすごい短編映画はかなりの確率で北欧産なのですよ。 Questo non è vero per i cortometraggi, molti grandi film, voglio dire film molto corto ho prodotto un notevole probabilità nordica.

[ いばらの王 ] 海外プロモーション@ハンガリー [King of Thorns] @ promozione all'estero Ungheria
03/02/2010 – 12:45 AM | 03/02/2010 - 00:45 | No Comment Nessun commento
[King of Thorns] @ Ungheria promozione all'estero

片山一良監督、サンライズ制作の、期待の劇場版アニメーション「いばらの王」の海外プロモーションで、ハンガリーのブタペストへ! Kazuyoshi Katayama Direttore, produzioni Sunrise, versione cinematografica animata delle aspettative, "King of Thorn," la promozione all'estero, a Budapest, Ungheria!

[ DEVOUR DINNER ] スペインの映画祭でSECOND PRIZE受賞! [Divorare CENA] Seconda vincitori al festival in Spagna!
02/02/2010 – 9:32 PM | 2010/02/02 - 21:32 | No Comment Nessun commento
[Divorare CENA] Seconda vincitori al festival in Spagna!

国際映画祭で評価されまくっている、水江未来監督作品 ・[ DEVOUR DINNER ] が、スペインを代表するANIMADRID国際映画祭にて、堂々準グランプリを受賞! Streak è stata valutata in festival internazionali, il lavoro futuro diretto da Mizue [divorare CENA], e la Spagna leader ANIMADRID International Film Festival, ha vinto il Gran Premio di semi-regale!  賞金とトロフィー(写真)が届きました。 Premi e trofei (nella foto) è arrivato.

最 [...] [...] Top

Get Adobe Flash player Plugin by wpburn.com Plugin da wpburn.com wordpress themes temi di Wordpress