本日、ちょっとしたことから、本web siteがすっとびました。 Hoje, esse pouco deste site é Suttobimashita. レイアウトや写真は残っているのですが、全てのテキストが消えたんです。 O layout e as fotos que tenho demais, tenho todo o texto desapareceu.
青くなり、足が震え、動悸が激しくなり、軽く冷や汗。 Mais azul, as pernas tremendo, e palpitações graves, suor frio de ânimo leve. たいしたことは書いてないんですけどもね、カラなのと何か書いてあるのは違うじゃない。 Não é grande coisa que eu não escrevi isto, e ele diz uma coisa diferente não é uma cor. さあどうしようと、コーヒーを入れ、本日のスケジュールを全て変更し、twitterで焦りを叫び、おもむろに修復作業にとりかかりました。 Tentando fazer agora, fazer o café, alterar a programação durante todo o dia, twitter gritando em pânico, ela tomou cuidado é necessário para reparar.

観光や出張での旅程をオンラインで便利に一元管理が出来るTrip it。 Pode ser gerenciado centralmente em um itinerário de viagem online e conveniente de viagem de turismo-lo. 緊急な変更のアラートのプッシュ配信などにも対応して便利なTrip itを使いこなそう。 Ele também suporta alertas empurrar conveniente e de viagem para fora como mudanças urgentes.

FONに入っていれば、無料でFONネットワークを活用出来ますから。 Se você digitar a FON, podem tirar proveito da rede FON gratuitamente. フォネラーになってライナスになっておくのは、いいことなんじゃないか、と旅行術的には考えております。 Linus idéia de se tornar se tornar o Fonera, eu acho uma coisa boa, na arte e acreditamos viagem. つまり、保険、くらいに考えておけばいいんじゃない？ Em outras palavras, o seguro, por que não pensar nisso Oke? ということ。 Isso.

海外に行くなら絶対iPhoneをおすすめする。 Se o iPhone realmente recomendo ir para o estrangeiro. なぜならwifiが使えるから、便利で安い。 Como o uso do wifi, mas prático e barato. さらにBoingoがあれば、もう鬼に金棒なのである。 Se você tiver mais Boingo é mais um ogro com um clube de ferro.

Long Tail Live Stationの説明会にお邪魔した（2009年1月25日：秋葉原）。 Long Tail Live Station estava perturbando nosso briefing (25 de janeiro de 2009: Akihabara). 和製新しい動画配信、変換、検索の統合サービスソリューションの発表だ。 A distribuição do novo vídeo de fabricação japonesa, a conversão, a solução integrada de serviços é apresentado para a pesquisa.
2011年、間もなくアナログテレビは消え、地デジに [...] 2011, a TV analógica irão desaparecer em breve, o [...] digital terrestre

DS Visionをご存知ですか？ DS Vision Você sabe? 　あの世界を席巻中の大人気ゲーム機任天堂のDSへ、インターネット経由でコンテンツの配信を行うシステムです。 popular jogo da Nintendo que varreu o mundo no DS ao sistema para distribuir conteúdo através da Internet. 鳴り物入りで、とうとうスタートしました。 Com grande alarde, enfim começou.

私たちGauguinsでは、DS [...] Em nosso Gauguins, DS [...]