ポルトガル北部ポルト近郊の小さな海辺の町、Vila do Conde（ヴィラ・ド・コンド）。 Porto, a nord vicino alla piccola cittadina di mare del Portogallo, Vila do Conde (Vila do Conde). ここで開催される国際短編映画祭にて、平林勇監督の「SHIKASHA」がコンペティション部門に選ばれ、作品上映が行われています。 Festival Internazionale del Cortometraggio che si terrà qui, il regista Isamu Hirabayashi "SHIKASHA" è stato selezionato come il concorso sia stato dichiarato lo screening.

日本でも大ヒット、大成功したアニメーション長編「サマーウオーズ」（監督：細田守）が、ポルトガルで開催中の映画祭インディーリスボン国際映画祭で、観客賞を受賞しました。 Grande successo in Giappone, una caratteristica di grande successo d'animazione "Samauozu" (Direttore: Mamoru Hosoda), il Festival Internazionale del Film Independent Film Festival tenutosi a Lisbona, in Portogallo, il Premio del Pubblico.

平林勇新作「SHIKASHA」、カンヌ国際映画祭監督家週間にセレクト！ Nuovo Isamu Hirabayashi "SHIKASHA", diretto da settimane di Cannes casa selezione Festival! ！ ! ！ ! 　ベルリン、ロカルノに続いての快挙！ Berlino, Locarno, seguito da un brillante!

世界中にファンの多い映画監督・石井克人率いるアーティストグループ「49」。 Gli artisti del Gruppo, guidati dal direttore Katsuhito Ishii tifosi di tutto il mondo "49." パリ、東京のエキシビションに引き続き、サンフランシスコにてエキシビションが開催されています！ Parigi, la mostra proseguirà a Tokyo, la mostra si tiene a San Francisco!

[La Maison en Petit Cube ] ひとりの青年がひたすら描き続けた静かな作品が、ある日から「アカデミー賞受賞作品」として世界を飛び回ることとなった。 [La Maison en Petit Cube] ha continuato a dipingere opere attentamente tranquilla giovane, da un giorno ", premio Oscar" è stato quello di volare in tutto il mondo. ご存知「つみきのいえ」。 Know "Tsumiki no Ie". 水没しつつある街にひとりで暮らす老人が、家族との思い出を回想しながらその海へと潜ってゆく。 Un uomo anziano che vive da sola in città è sotto l'acqua, tuffarsi nel mare che va con la famiglia e ricorda i ricordi.
授賞式での「Thanks my pencil」の名スピーチを覚えている人も多はず。 La cerimonia di "Grazie mia matita" molti ricorderanno il nome del discorso.

2010年の栄えある第60回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門に選ばれた、平林勇監督「aramaki」。 La concorrenza è stata eletta il 60 ° Festival di Berlino 2010 del prestigioso direttore Isamu Hirabayashi "Aramaki". 見事ワールドプレミア上映を果たしました。 Andato in onda in anteprima mondiale superbo.

国際映画祭で評価されまくっている、水江未来監督作品 ・[ DEVOUR DINNER ] が、スペインを代表するANIMADRID国際映画祭にて、堂々準グランプリを受賞！ Streak che è valutato al festival internazionali, Future Films Mizue [divorare CENA], il leader spagnolo ANIMADRID International Film Festival, ha vinto il Gran Premio di semi-regale! 　賞金とトロフィー（写真）が届きました。 Premi e trofei (nella foto) ha ricevuto.

最 [...] Top [...]

世界４大映画祭の一つ、第60回ベルリン国際映画祭のBerlinale Shorts（短編コンペティション部門）に、ゴーギャンズがワールドセールスを担当する「aramaki」（平林勇監督）が、みごとノミネートさ [...] Uno del mondo, quattro più grande festival di cinema, il 60 ° Festival di Berlino Berlinale Shorts (concorrenza abbreviato), il mondo è responsabile delle vendite Gogyanzu "Aramaki" (regia di Isamu Hirabayashi) ha nominato meravigliosamente [.. .]

ロカルノ国際映画祭（スイス）にて開催される、史上最大規模の日本アニメーション大特集プログラム「MANGA Festival di Locarno (Svizzera) si terrà presso il programma di animazione giapponese caratteristiche il più grande di sempre alta "MANGA
IMPACT」が現在開催中です！ Impact "si svolge ora! 日本代表部を務めている弊社が総力をあげて、日本のアニメーションのベストオブベス [...] Stiamo facendo ogni sforzo è servito come il rappresentante del Giappone, il giapponese animazione Besutoobubesu [...]

ロカルノ国際映画祭プレジデント、マルコ・ソラーリが日本に来日したのはこれが2回目。 Presidente Locarno International Film Festival, Marco Solari è venuto in Giappone è stata la seconda volta. 前回はなんと40年も前のこと。 Che durano un enorme 40 anni fa. スイス最大の企業グループMIGROS社の経営者として手腕を発揮し、退任後はスイス最大にして東側諸国各国に拠 [...] più grande della Svizzera MIGROS gruppo di imprese ha dimostrato le sue abilità come un gestore della società dopo il suo ritiro around le basi per l'Europa orientale, la Svizzera la più grande e [...]

ケータイ動画人気ナンバー１サイト「短編動画ちゃん」にて、当社のオリジナルブランド「openArt」の特設コーナーが設置され、当社選りすぐりのショートフィルムが一挙に配信されることになりました！ Il numero 1 più popolare sito di video mobile, "il suo cortometraggio" presso il nostro marchio proprio "openArt sezione speciale è stato istituito, che sarà consegnato volta che abbiamo una selezione di corti!

当社ならではの、国内外 [...] Il nostro unico, [...] internazionale

異色のエンタテインメント時代劇『SF サムライ・フィクション』や今井美樹、GLAY、Mr.ChildrenなどのPVなどで知られる、人気の映像作家、中野裕之監督の作品の海外セールスを担当することになりました！ Un diverso tipo di dramma periodo [SF Entertainment Samurai Fiction e Miki Imai, GLAY, Mr.Children, conosciuta come fotovoltaico, tra cui il regista popolare, avrà la responsabilità di direttore delle vendite internazionali del lavoro Hiroyuki Nakano!

カンヌ [...] Cannes [...]

ゴーギャンズが配信している最新ハリウッドニュースがモバイルに登場です！ Introducendo le ultime novità di Hollywood e mobile consegna Gogyanzu!
新作映画情報、上映スケジュール、ハリウッドスターのゴシップ記事、インタビュー動画など様々な映画関連情報が集約された総合映画情報サイト「ハリウッ [...] Nuove informazioni film, orari di programmazione, gossip star di Hollywood, film completo le informazioni sul sito che aggrega informazioni e video-interviste con vari film "Hariutsu [...]