今年2011年も6月30日〜７月３日まで、パリで開催された（昨今は日本でも随分有名な）ジャパン・エクスポにて、日本の短編アニメーションをご紹介いたしました。

いや確かにね、随分毛色は違うと思うんですけども、マンガ系のアニメばっかりじゃないんだよ、ってうことは、こういう時こそキッチリお伝えしなくちゃあなりませんからね。ワンピースなんかに負けやしないぜ。
（作品上：[Fit Song ] 辻川幸一郎監督作品）

ということで、外務省＆ジャパンファウンデーションの皆様のご協力を得て、今年もまた短編作品をご紹介させていただきました。

「Meet or Die」 Tai村山　監督作品	「恋するネズミ」 ひだかしんさく監督作品

関連記事:

アヌシー国際アニメーション映画祭2011、今年も行ってきたよと。







日本に来れなかった才能たち。







Message for Japan　ポール・ブッシュ（アーティスト）

世界各地から、被災した日本へメッセージが届いています。小さな力ですが、少しづつ皆さんへお伝えします。まずはポルトガルのインディペンデント映画祭、インディーリスボンのカリムより。

「親愛なる友へ、兄弟へ、全ての人々へ愛を込めて。
私たちは、多くを失った人々、失われた街の数々を、心から深く悼みます。

一方で私たちは、未来へ向けての貴方達の大いなる勇気を信じています。これほどまでの大打撃が、不幸にも日本にとって初めてでは無いことを知っています。そして、いつどんなときでも、日本の人々はその苦境に打ち勝ってきたことも同時に私たちは知っています。神戸の時がそうであったように、きっとまたこの苦しい日々を貴方達は力強く克服してゆくだろう、そう信じています。



忘れないで下さい。貴方達は決して孤独ではありません。私たちと同じ家族の一員です。私たちは共によりよい世界を築きあげようと努力をする仲間であり、これからも共に人間らしい生活を共有して行く仲間だと信じています。

人生は、その顔を常に変化させます。日本を襲った巨大な地震、津波、そしてそれに続く核の脅威といった恐ろしい災害は、こののち、”全ての人類がいかにしてこの地球で生きてゆくべきなのか”　を改めて考えさせる機会として大いなる意義をもたらすことを、信じ期待しています。

日本の皆さん。まだ終わらぬ災害のなか、せめてもお体に気をつけてください。 」



カリム・シムサル　インディーリスボン国際映画祭、ポルトガル・リスボン

メッセージを送ってくれたのは、私たちとも縁の深い、ポルトガルのインディーリスボン国際映画祭です。独立系の映画を積極的に紹介する映画祭として、欧州を中心に今もっとも元気の良い映画祭として知られています。今年は日本特集を開催する予定も組んでいたところですが、協力ができなくなってしまいました。昨年は日本の作品を数作ご紹介させていただき、そのなかの「サマーウオーズ」細田守監督作品が観客賞を受賞しています。
日本とポルトガルはご存知種子島以来の長い付き合いで、日本で思っている以上にポルトガルは日本に親愛の情を持っている国でもあります。と同時に、リスボンもかつて大地震の災害にあった街でもあります。
海を愛し、自然を愛して来た、穏やかで日本とも共通性の多いポルトガルから、自然災害と人のもたらした核による恐怖の先に拓くであろう、新しい未来に向けてのメッセージです。

地震災害への励ましの言葉とともに、世界に「核」の恐怖も引き起こした日本が、どうよりよき未来を選択していくか、についても期待をかけた短くも深いメッセージです。

さてさて。私たちはこれまで映画・映像・現代芸術・音楽等を通し、世界の多くの映画祭やアーティストたちと交流をしてきました。このネットワークをいかし、強い愛情、メッセージ、独自の視点を持つ、映画人やアーティストたちから、自然災害と人災の絡みあう 巨大で複雑な被災をしたこの日本へ、励ましと未来への指標としてのメッセージを、世界から続々お送りしてゆきます。まとまれば、別サイトにすることも懸案中。関連記事:

Message for Japan　ポール・ブッシュ（アーティスト）







Message for Japan オットー・アルダー（アニメーション作家・スイス）







「スケッチ オブ ミャーク」ロカルノ国際映画祭コンペイン

「スタートレック」「ブレードランナー」「トロン」。ＳＦ映画の伝説であり、中でもそのデザインが世界を魅了した。そのデザイナーは、ご存知シド・ミード。

未来から現在を見つめ、現実に無限の想像力をもたらしたシド・ミード氏が、東京国際アニメフェア（TAF)の招きで、2011年3月来日いたします！　3/24にはTAFにてミード氏の基調講演を開催いたします。Gauguinsでは、このシド・ミード来日をオーガナイズしています。

[CONCEPT,  IDEA,  DESIGN] と題された、基調講演。フォードのデザインに始まり、建築、工業デザイン、そして映画のデザインにも力を振るってきた、シド・ミード。日本のアニメーションとも、「Turn-A Gundam」でガンダムのモビルスーツのデザインを提供するなど、深い関わりを持っています。彼のデザインの原点から、日本との関わり、そして全てを通底するデザイン・フィロソフィー、さらには未来からの提言までを熱く語ります。

時代を超え、ジャンルを超え、未来のデザインを形にしてきたシド・ミード氏。12時より約１時間の講演が予定されていますが、体調の許す限り皆さんとふれあい、話をしたい、と語っています。世界のクリエーターに影響を与え続け、デザインを未来へ向け加速させたミード氏の言葉とエネルギーを、直接感じ受け取ってください！

（TAFの国際コーディネートを行うGauguinsでは、このミード氏来日コーディネートを担当しています。続報お送りします！）

東京国際アニメフェア
http://www.tokyoanime.jp/ja/
シド・ミード基調講演　[CONCEPT,  IDEA,  DESIGN]　受付
https://www.tokyoanime.jp/office/public/symposium_detail/81
シド・ミード公式サイト
http://www.sydmead.com/

日本に来れなかった才能たち。







「スケッチ オブ ミャーク」ロカルノ国際映画祭コンペイン







Message for Japan　ポール・ブッシュ（アーティスト）

2010年12月9日より、なんと2011年2月5日まで、フランスーパリの日本文化会館にて、日本映画の大特集を開催します。2000年から2010年までの代表作を一挙上映する大規模なものです。そして今回は日本短編アニメーションも同時に特集し、20作品を上映します。
アニメーション映画祭とは、またちょっと異なるセレクションとなりました。パリのシネフィルたちに「へえこういう作品もあるんだ」と、発見と関心をあらたに引き起こさせようという狙いです。

「日本の現代映画特集: 2000年 – 2010年 ／ Cinéma contemporain 2e volet : les années 2000-2010」という企画。パリのエッフェル塔の真下にあるパリ有数の文化発信基地「パリ日本文化会館」にて開催されます。映画祭とは少し違った視点で、素晴らしい日本作品を紹介しようというもの。今回は長編劇場映画に我らが誇る短編アニメーション作品群を組み合わせてプログラミング、新しい視点、新しい文脈、新しいオーディエンス獲得に向けてのチャレンジです。ぜひパリにいらした折にはお立ち寄りを。外国で日本映画を見ると、全然違った見え方がするもんですよ！？

◎長編劇場映画プログラム
À la dia go nale de l’étoile polaire
北辰斜めにさすところ
Un film de Seijirô Kôyama / 2007 / 117’ / 35mm / vostf
avec Rentarô Mikuni, Naoto Ogata, Masao Hayashi, Kôji Wada

À la per sonne que je n’atten dais pas
運命じゃない人
Un film de Kenji Uchida / 98’ / 2004 / 35mm / vosta
avec Yasushi Nakamura, Reika Kirishima, Sô Yamanaka, Kisuke Yamashita

L’affaire Matsugane
松ヶ根乱射事件
Un film de Nobuhiro Yamashita / 112’ / 2006 / 35mm / vostf
avec Hirofumi Arai, Takashi Yamanaka, Miwa Kawagoe

Batterie
バッテリー
Un film de Yôjirô Takita / 119’ / 2007 / 35mm / vosta
avec Kento Hayashi, Akihiro Yarita, Bunta Sugawara

Canari
カナリア
Un film de Akihiko Shiota / 132’ / 2005 / 35mm / vosta
avec Hoshi Ishida, Mitsuki Tanimura, Hidetoshi Nishijima, Miyako Kôda, Ryô

German plus Rain
ジャーマン+雨
Un film de Satoko Yokohama / 71’ / 2006 / vidéo / vosta
avec Yoshimi Nozaki, Suzune Fujioka, Michio Hisauchi, Peter Haiman

Le jar din sus pendu
空中庭園
Un film de Toshiaki Toyoda / 113’ / 2005 / 35mm / vostf
avec Kyôko Koizumi, Itsuji Itao, An Suzuki, Masahiro Hirota. d’après le roman de Mitsuyo Kakuta

Je suis inno cent
それでもボクはやってない
Un film de Masayuki Suo 143’ / 2006 / 35mm / vosta
avec Ryô Kaze, Masako Motai, Kôji Yakusho, Seto Asaka

Le lapin de verre
ガラスのうさぎ
Un film d’ani ma tion Setsuko Shibuichi / 84’ / 2005 / 35mm / vosta
avec les voix de Rina Mogami, Yasuyoshi Hara, Keiko Takeshita, Hiroshi Kamiya

Linda Linda Linda
リンダ　リンダ　リンダ
Un film de Nobuhiro Yamashita 114’ / 2005 / 35mm / vosta
avec Doo-na Bae, Aki Maeda, Yû Kashii, Shiori Sekine

Le livre du mort
死者の書
Un film de Kihachirô Kawamoto 70’ / 2005 / 35mm / vosta
avec les voix de Rie Miyazawa, Tetsunojô Kanze, Takaaki Enoki. D’après le roman fan tas ti que de l’anthro po lo gue Shinobu Horiguchi. Film de marion net tes.

Mind Game
マインド・ゲーム
Un film d’ani ma tion de Yuasa Masaaki / Animation / 103’ / 2004 / 35mm / vosta
avec les voix de Koji Imada (« Bokunchi ») / Takashi Fujii (« Lost in Translation ») / Tomomitsu Yamaguchi (« Kisarazu Cats Eye ») et Toshio Sakata. D’après le manga de Robin Nishi.

Quatorze ans
14歳　
Un film de Hirosue Hiromasa 114’ / 2007 / 35mm / vosta
avec Hiromasa Hirosue, Akie Namiki, Teruyuki Kagawa, Shôta Sometani

Le roi du 21e siè cle
21世紀の王さま
Un film d’ani ma tion de Yoshie Ogihara 48’ / 2001 / vidéo / vosta

Souvenirs de demain
明日の記憶
Un film de Yukihiko Tsutsumi 122’ / 2006 / 35mm / vosta
avec Ken Watanabe, Kanako Higuchi, Kazue Fukiishi, Kenji Sakaguchi. D’après le roman de Hiroshi Ogawa.

Warabino, la terre des oubliés
蕨野行
Un film de Hideo Onchi / 124’ / 2003 / 35mm / vosta
avec Etsuko Ichihara, Mina Shimizu, Renji Ishibashi

今年も短編アニメを上映！パリ、ジャパン・エクスポ







アヌシー国際アニメーション映画祭2011、今年も行ってきたよと。







日本に来れなかった才能たち。

2009年あのオスカーを受賞した短編アニメーション作品、「つみきのいえ」。
これまでも世界各国津々浦々で作品の上映が行われ、テレビで放映されるなど、幅広い人々に深く深く愛されています。
皆さんも御存知、その「つみきのいえ」が、新たにフランス語圏各国でDVD リリースされます。
それも、今年50周年を迎えるアヌシー映画祭の記念DVDに堂々セレクトされてのリリースです。他の参加作家もすごいですよ。シュヴァンクマイエルや、マイケル・ドゥドウイックらと並んで、日本から唯一の選出です。
Gauguinsで絶賛海外プロモート今も進行中でして、このあとも続々上映やリリースのニュース、発信予定です！！

しかしこのDVD、すごいっす。観たい？？？


参加作家リスト：
Bretislav Pojar , George Dunning , Jiri Brdecka , Jean-François Laguionie , Jimmy Murakami,  Miroslav Kijowicz, Manuel Otero, Robert Mitchell, Dale Case , Ryszard Czekala,  Frank Mouris,  Piotr Kamler , Paul Driessen , Ishu Patel,  Alison De Vere,  Marv Newland,  Warny Clorinda,Suzanne Gervais, Lina Gagnon, Jan Svankmayer,  Nicole Van Goethem, Raimund Krumme,  Joanna Quinn,  Mark Baker,  Wendy Tilby,  Paul Berry, Colin Batty, Ian Mackinnon , David Fine, Alison Snowden,  Gil Alkabetz,  Raoul Servais Amanda Forbis, Wendy Tilby Adam Elliot Eugene Fedorenko, Rose Newlove, Michaël Dudok de Wit,  Adriaan Lokman,  Evert De Beijer Chris Landreth,  Anthony Lucas,  Regina Pessoa,  Luis Cook,  The Blackheart Gang,  Kunio Kato,  Jérémy Clapin,  Hanna Heilborn, David Aronowitsch

アヌシー国際アニメーション映画祭2011、今年も行ってきたよと。







「スケッチ オブ ミャーク」ロカルノ国際映画祭コンペイン







今年も短編アニメを上映！パリ、ジャパン・エクスポ

ロカルノ、ベルリンと立て続けに、泣く子も黙る世界のトップ映画祭のオフィシャルコンペティション入り＋受賞を果たして来た、日本の映像作家の旗手・平林勇。
とうとうこの2010年５月、世界最高峰の映画祭カンヌ国際映画祭の監督家週間にて、栄えある公式上映果たしてきました！

もちろんものすごく好評で、公式ワールドプレミア前のプロフェッショナル向け上映でも「素晴らしい！」との賞賛が続き、監督家週間上映でも満員の聴衆から熱い拍手を受け、プレスカンファレンスでも最も多くの質疑応答をしたのも、この「SHIKASHA」なのです！　素晴らしい反応！！！
その栄えある上映に、ひとつだけ問題が。。。



な、なんと、カンヌでのワールドプレミア上映の前に、監督、日本に帰っちゃったのです。無念の思いを抱えつつ。ええ、おそらくは、「カンヌで短編は後半にプログラムがごっちゃりだよ」の一言を私が伝えるのが遅かったのがいけないのです。その話をする前に、チケット取っちゃってたんですね。実質、忙しい監督ゆえ、撮影のスケジュールがぎっしりで、仕方無しの判断です。しかし、あんな素晴らしい瞬間を逃すとは、残念極まりない…。


カンヌ映画祭でのワールドプレミア公式上映の少し前、私たち関係者は会場近くの専用スペースに呼び集められます。地中海を臨む、光の美しく風さわやかな場所。
そこで、関係者を集めてまずはウエルカムシャンパン！　映画祭主催者からの熱い賞賛の言葉と共に、興奮した作家たちが「サンテ！」と乾杯の声をあげ、来るべき上映を待つのです。そしてひとしきりの記念撮影。

ふと外をみると、会場の前には長蛇の列が。暑い日差しを受けながら、座り込んで長時間開場を待つ人々。まだ若い監督。７０歳を超えた著名ジャーナリスト。各国のテレビバイヤー。さまざまな人が待ち受ける会場前の大行列…。興奮が高まります。

しばらくして熱気で溢れ返る観客を収容したカンヌの劇場に、満を持して監督たちは一人ひとり、一作品ごと、作品の紹介とともに会場に招き入れられます。大勢の拍手、歓声、フラッシュ、スポットライト、そして足元に続く真っ赤なカーペット。

「SHIKASHA,  Director ISAMU HIRABAYASHI! JAPAN!」

ああその栄えある瞬間に、監督は日本、あちゃちゃちゃ。いやあ、何年も苦労してようやく立つことが出来る、世界最高峰のカンヌの舞台。もうこの日のために涙を飲んで苦労してきたと言っていいのに…、なんて更に煽ってみたり。

この最高の瞬間は、音楽家の渡邊さんと、プロデューサーのロボット吉上さんが受けることになったのです。スタッフ一堂皆さんが苦労を重ねてきた結果ですから、これもまた喜ばしいこと。

さて、肝心の観客の反応は？
ほかの作品は？
そして賞の行方は？？？

いろいろTwitterでは先につぶやいてたりもしますが、この辺あらためてご報告いたします。

今年も短編アニメを上映！パリ、ジャパン・エクスポ







アヌシー国際アニメーション映画祭2011、今年も行ってきたよと。







「スケッチ オブ ミャーク」ロカルノ国際映画祭コンペイン

ジェーン・バーキン　@ Kate Barry

今年も短編アニメを上映！パリ、ジャパン・エクスポ







アヌシー国際アニメーション映画祭2011、今年も行ってきたよと。







巨匠シド・ミード来日決定！

世界中にファンの多い映画監督・石井克人。彼の率いるアーティストグループ「49」が、パリ、東京のエキシビションに引き続き、現在サンフランシスコにてエキシビションを開催中！

映画、アニメーション、ショートフィルム、OVAプロデュース、数々の人気CFディレクション、キャラクターデザインなど、多彩な仕事ぶりで知られる石井克人。「茶の味」でカンヌ映画祭のオープニングを飾り、「Kill Bill」のアニメーションパートを担うなど、国際的な人気も高いのは御存知の通り。その石井克人が、2009年よりアート活動を活発化させている。
自身が率いるアーティストグループ「49」名義で数々の作品を創作、09年6月にはパリのマレ地区にあるギャラリーで、展覧会を開催した。

もちろんこれは好評を博し、「Katsuhito Ishiiこそが、日本のポップカルチャーの象徴」とまでフランス人ジャーナリストを言わしめた。これを受け、今年に入って東京での展示を経て、アメリカ・サンフランシスコにてのエキシビションとなった。

石井克人が原作およびキャラクターデザインを手がける、ド迫力アニメーション長編映画「RED LINE」（監督：小池健）も、ロカルノ国際映画祭のPiazza Grandeで10000人の観客を前にワールドプレミアを大成功させ、今年日本でも劇場公開される。これからも日本のPopカルチャーの象徴、石井克人の世界規模快進撃が止まらない。

NEW PEOPLE: www.newpeopleworld.com
SUPERFROG Gallery: www.superfroggallery.com

2009年3月21日まで開催。

お問い合わせはこちら

（Katsuhito Ishii & 49 : World management by gauguins International Inc.)

巨匠シド・ミード来日決定！







今年も短編アニメを上映！パリ、ジャパン・エクスポ







Message for Japan　ポール・ブッシュ（アーティスト）

ケシャはその後、自分の「Twitter」に「ハリウッドは正式に私のものよ！　 私のダチも良くやってくれたわよっ。ロサンゼルスよ、サインをご覧なさいっ！」とつぶやいている、つか堂々勝利宣言している。

ケシャのこの行動が、酔っ払った挙句のイタズラだったのか、周到に仕組まれたバイラルだったのかは不明。とってもよく出来てるんで、ただ酔っ払って暴れてたとは言い難い感じではありますが、プリンスの家に忍び込んだとか、パリス・ヒルトンの家でゲロまき散らしたとか、ご乱行でも有名な彼女なので、まあやりそうな感じもします。（いかにもアメリカの悪ガキっぽいノリがいい感じなので、You Tubeもどうぞ）

ともあれ、デビュー曲『ティック・トック』が一躍アメリカのパーティー・アンセムとなった彼女だけに、注目を集めたのは間違いないありませんね。


ちなみに、ハリウッドのシンボルである同サインは、元々広告として１９２３年に設置されたが、現在は非営利団体によって歴史的建造物として管理されているとか。夜中まで看板の警備員がいるとはご苦労な事ですが、こういう事やろうという輩、多そうですもんね。

巨匠シド・ミード来日決定！







日本に来れなかった才能たち。







Message for Japan　ポール・ブッシュ（アーティスト）

「アバター」の大成功が火付け役となって、
世はまさに3 D映像ブーム。「スターウオーズ」も「タイタニック」も３Dリメイク（再出力的な感じですか）という話だし、ドリームワークスも今後全作品は３D製作にするとか。デジタル技術が発展したことで制作も上映も容易になり、「劇場」という場のアトラクション性を増すには、安価なわりに効果的、ということもあって３Dとどまるところを知りません。

さて、主役のトビー・マグワイアとサム・ライミ監督の離脱が発表された『スパイダーマン』シリーズの最新作が、３Ｄ映画となることが明らかになりました。キャストとスタッフを一新して再始動する同新作は、２０１２年７月３日の全米公開を目指し、今年後半から撮影を開始する予定とのこと。


実はこの「スパイダーマン」、本来はサム・ライミが続投する方向で決まっていて準備にも入っていたのですが、どうにも脚本が気に入らず、修正を繰り返して、スタジオと対立していたのですね。悪役にジョンマルコビッチを据えたかったライミの意見が通らなかったとか。同シリーズは、過去３作品で25億ドル（約２２５０億円）の興行を記録する大ヒット作となったものの、シリーズ続行に危険信号が灯っていたのでした。結果として、残念なことですが降板が決まったようです。

代わりに、『（５００）日のサマー』で知られるマーク・ウェブ監督がメガホンを執ることに決まり、高校生の設定に逆戻りした主人公のピーター・パーカー役の俳優は現段階では未定とのこと。また、新シリーズとして再スタートをするため、正式なタイトルも現時点では発表されておらず、製作側は大ヒット中の『アバター』のような３Ｄ映画として、12年の夏公開映画の目玉にしたいと考えている模様。
ライミのヘンタイ度、おっとアーティスト性の代わりに、アトラクション性が強まりそうな気配ですね。残念。

Gauguins Internationalでは、ハリウッド直送エンターテイメントニュースを 様々なメディアへ配信しております！ お問い合わせはこちらまで！ （配信：Gauguins International　提供：www.HollywoodNewsWire.net　） photo：（C）www.HollywoodNewsWire.net>

巨匠シド・ミード来日決定！







日本に来れなかった才能たち。







「スケッチ オブ ミャーク」ロカルノ国際映画祭コンペイン