2009 ~10にかけて、世界各国の映画祭でセレクションされて上映されまくった日本のアニメーション作品といえば、この「Chanisaw Maid（チェンソー・メイド）」。 Tra ottobre 2009 e conservato parlando di animazione giapponese che viene mostrato ai festival cinematografici in tutto il mondo di selezione, questa "Chanisaw Maid (catena Maid)."
なんと、日本が誇るかわいい「メイド」が、ご主人様の為にゾンビと戦うアニメなんだぜ！ Come, da cute del Giappone "fatto", ma mi batterò zombie per il maestro dell'animazione!

フランスの世界最大のアニメーション映画祭「アヌシー国際映画祭」のコンペティション部門にセレクトされるや、スペイン、イタリア、オーストラリア、各国から引き合いが相次ぎ、テレビ局からの作品を買いたいとのオファーも数々！ più grande festival dell'animazione del mondo, in Francia, "il Annecy International Film Festival" e la selezione di un concorso, Spagna, Italia, Australia, da una serie di informazioni internazionali, offre di comprare troppi pezzi da stazione!

↓　動画はこちらをクリック　↓ Clicca qui ↓ ↓ video è




さてこのアニメ、ゾンビがテーマのアニメーションで、ご覧の通りにオドロオドロしい、ように見えながら、うまい感じのコメディに仕上がってます。 Ebbene questo anime, animazione a tema zombie con via Odoroodoro ruvido vedere, sembra, ho finito di sentire buona commedia.
スイスを代表するアニメーション作家 Georges Schwizgebel (ジョルジュ・シュイツゲベル）氏もアヌシーで会ったとき、「Chainsaw Maidがとってもよかったよ。技術的にはまだ荒削りだけれども、物語もとても面白くて、パペットアニメーションらしさも生かされてて、これからがとっても楽しみの作家だね」と褒めていましたよ。 Leader svizzero della animatore Georges Schwizgebel (Shuitsugeberu George) si è riunito con il signor Annecy, "Chainsaw Maid E 'molto buono. Tecnicamente, anche se ancora grezzo, storia molto interessante, è anche utilizzata da Papettoanimeshonrashi sono stati, ma ora è davvero divertente scrittore, "ero complimentato.
アニメーションって、表現の幅が広くて、この作品のようにクレイやパペットを使った作品なども独特の面白さがありますね。 Ho animato vasta gamma di espressione, ma ha anche un divertimento unico e di lavoro con i burattini argilla come questo lavoro. ヒトコマヒトコマ手作りでムービーを作っていくのですから、非常に手間のかかる仕事で、作家さんには頭がさがります。 Si tratta di andare a fare un film fatto in casa Hitokomahitokoma, il lavoro richiede molto tempo, il signor scrittore testa Sagarimasu. その一方で独創性次第で無限の表現の可能性を持ちますから、「Chansaw Maid」のように個人作家が作った作品が、世界中の人をひきつけるなんて事も起きうる分野です。 Per avere infinite possibilità di espressione su D'altra parte, a seconda della creatività ", Chansaw Maid" Fatto da opere di artisti singoli, in quanto è un settore che potrebbe anche andare a attrarre persone di tutto il mondo. 長尾さんはこれまでの作品も海外でも定評が有り、大人気です。 Nagao reputazione all'estero potrebbe avere una precedenti lavori sono molto popolari.

[ Chainsaw Maid] チェーンソー・メイド [Chainsaw] Chainsaw Maid Maid
2007　年 2007
6 min 51 Sec 6 min 51 sec
JAPAN GIAPPONE
主人公のメイドさんは、ご主人様とその一人娘の少女と共に幸せに暮らしていた。 Il protagonista è una cameriera, una ragazza visse felice con la loro figlia e il mio maestro. そこへある日突然、全身血まみれの女性が駆け込んでくる・・・ Un giorno, correre nel corpo insanguinato di una donna

Festival and Award Festival e Premio
Italia/Locarno International Film Festival/2008 Italia / Internazionale del Film di Locarno Festival/2008
Canada/Vancouver International Film Festival/2008 Canada / Vancouver International Film Festival/2008
Canada/Toronto Japanese Short Film Festival/2008/Audience Prize Canada / Toronto giapponese Short Film Prize Festival/2008/Audience
USA/Dismember The Alamo/2008/the 3rd place USA / Il Dismember Alamo/2008/the 3 ° posto
and so on. e così via.

Dir; Takena Nagao／長尾武奈 Dir; Takena Nagao /武奈Nagao

Born in Kyoto, 1986. He is making clay-animations while studying physics at Kyoto University. His CRAZY CLAY WRESTLING was nominated for the Best Selection Award of “NHK Digital Stadium”, a TV program featuring upcoming media art works and artists. His works includeBLOODY NIGHT and BLOODY DATE. His films often feature violence and gore. Nato a Kyoto, 1986. Sta facendo argilla animazioni durante i suoi studi di fisica all'Università di Kyoto. Il suo CRAZY CLAY WRESTLING è stato nominato per la migliore selezione del Premio "NHK Digital Stadium", un programma TV con le prossime opere d'arte dei media e artisti. Le sue opere includeBLOODY NIGHT e sanguinosa DATE. I suoi film spesso dispongono di violenza e sangue.

filmo graphy Filmo grafia

Battle of Clay   (2004) 1min 28sec Battaglia di Clay (2004) 1min 28sec
Battle of Clay 2 (2004) 1min 21sec Battaglia di Clay 2 (2004) 1min 21sec
BLOODY NIGHT (2006) 5min 21sec BLOODY NOTTE (2006) 5min 21sec
WITHIN THE BLOODY WOODS (2006) 3min 53sec Nel verde dei boschi BLOODY (2006) 3min 53sec
Bloody Date (2006) 5min 6sec Bloody Data (2006) 5min 6sec
Crazy Clay Wrestling (2007) 6min 26sec Crazy Wrestling Clay (2007) 6min 26sec
CHAINSAW MAID (2007) 6min 51sec MOTOSEGA Cameriera (2007) 6min 51sec
PUSSYCAT (2008) post-production PUSSYCAT (2008) di post-produzione

こちらもどうぞ！ Anche di interesse! 　関連してるかもしれない？ Potrei essere correlate? 記事リスト: Elenco degli articoli:

[ DEVOUR DINNER ] スペインの映画祭でSECOND PRIZE受賞！ CENA divorare [] SECONDO PREMIO Festival del cinema spagnolo vincitore!







[ Air Mail ] dir: KAISA PENTTILÄ, 「エア・メール」カイサ・ペンティラ監督作品 [Air Mail dir]: Kaisa Penttilä, "Air Mail" Film diretti da Kaisa Pentira







[ The Luv Race ] / dir: Bill Plympton, 「ラブレース」ビル・プリンプトン作品 [La Race Luv] / dir: Bill Plympton, "Lovelace" Bill Plympton film

Popularity: 14% [ Popolarità: 14% [ ? ? ] ]